mercoledì 5 settembre 2012

Tribute to Fabrizio Mazzotta

This work represents the famous voice actor and cartoonist estimated adapter dialogues Fabrizio Mazzotta, his adaptations of anime as Raanma or Evangelion, he has worked mainly within the manga, but is known to have dubbed in Italian characters like Krusty the clown, Eros (Pollon) Pinky (Pinky and Brain) ie Pinky and Brain in Italy, Smurf tontolone and many others, Mazzottta has also edited the dialogues of Mobile suit Gundam. For this work I used watercolor pencils to get a good effect in a short time, the sheet is often a Fabriano 4 layers, lead time 5 hours. I personally have had the pleasure of meeting Fabrizio at a comics event, a funny guy who does not humble tunes from a very special person, I hope to publish photos in this regard. See you at the next job



Questo lavoro raffigura il famoso doppiatore fumettista nonché stimato adattatore di dialoghi Fabrizio Mazzotta, suoi gli adattamenti di anime come Raanma o Evangelion, ha lavorato soprattutto nell’ambito dei manga, ma è famoso per aver doppiato in italiano personaggi come Krusty il clown, Eros( Pollon ) Mignolo(Pinky and Brain) cioè Mignolo e Prof in Italia, Puffo tontolone e molti altri, Mazzottta ha anche curato i dialoghi di Mobile suit Gundam.Per questo lavoro ho usato le matite acquarellabili per ottenere un buon effetto in poco tempo, il foglio è  un Fabriano spesso 4 strati, tempo di realizzazione 5 ore. Io personalmente ho avuto il piacere di conoscere Fabrizio in occasione di una manifestazione fumettistica, un simpaticone umile che non si da arie una persona davvero speciale, spero di potervi pubblicare delle foto al riguardo. Ci vediamo al prossimo lavoro

Nessun commento:

Posta un commento