venerdì 16 novembre 2012

Tribute to Cain Highwind from the game Dissidia Duodecim Final Fantasy


Here is the final sketch of the series dedicated to the work to be engraved dry point on zinc plate, this time the painting depicts Cain Highwind (Kain in the U.S. version) one of the main characters from the video game cult Final Fantasy IV, this character has become even more famous for the video game series Final Fantasy Dissidia, where it always appears as the main character of the game. This is one of the works that I like the most because the subject expresses loneliness, strength and spirit also the technique based on the graphic line in my opinion gives it a somewhat medieval, suitable to the context of the character, which precisely is a dragon knight


Ecco l'ultimo bozzetto della serie dedicata ai lavori a punta secca da incidere su lastra di zinco, questa volta il soggetto raffigurato è Cain Highwind ( Kain nella versione americana) uno dei personaggi principali del videogioco di culto Final Fantasy IV, questo personaggio è diventato ancora più famoso, per la serie di videogiochi Dissidia Final Fantasy, dove compare sempre come figura principale del gioco. Questo è uno dei lavori che mi piace di più perchè il soggetto esprime solitudine, forza e animo inoltre la tecnica basata sul tratto grafico gli conferisce a parere mio un aspetto un po medievale, adatto al contesto del personaggio, che per l'appunto è un cavaliere dragone

giovedì 15 novembre 2012

Tribute to Chester Bennington


I finally had to make a tribute to one of the men whom I admire more, the lead singer Chester Bennington of Linkin Park, I was eleven years old when he discovered this wonderful band since then I always follow, are at the core of my musical tastes. Also this work as you can see from the style of black and white net is made with Indian ink again for the technique inoleum, I know that it is difficult caprire the similarity with so few strokes. However with this job I renew my allegiance to all facets of this band, I considered it a great fan


Finalmente sono riuscito a fare un tributo ad uno degli uomini che stimo di più, Chester Bennington il cantante dei Linkin Park, avevo undici anni quando scoprì questo meraviglioso gruppo musicale che da allora seguo sempre, sono il perno dei miei gusti musicali. Anche questo lavoro come potete notare dallo stile di bianco e nero netto, è fatto con inchiostro di china sempre per la tecnica a inoleum, so che è difficile caprire la somiglianza con così pochi tratti. Ad ogni modo con questo lavoro rinnovo la mia fedeltà a tutte le sfaccettature di questa band, mi considerò un grande fan

mercoledì 14 novembre 2012

The first autograph signed, depicting Harley Quinn DC comics character


This for me is a special publication, no major public boast the first autograph I signed to Giuliana Di Caro, I had the honor to make it to Etna Comics, for me it was a great emotion, that I could not believe it, wondering if I were taking the piss. Generally thanks to my blog and thanks to Outside Artists are known in the online world as the sole representative of tributes graphics quality tattoos on Prison Break, but this time it was thanks to the portrait I did of the Joker Heath Ledger me allowed to sign this autograph. What can I say fight to reach even greater heights without making a limit, thanks to all those who support my work and I am grateful Outside Artists( Sorry for my English )


Questa per me è una pubblicazione speciale,  senza grossi vanti pubblico il primo autografo che ho firmato a Giuliana Di Caro, ho avuto l'onore di farlo a Etna Comics, per me è stata una grande emozione, a cui non potevo credere, chiedendo se mi stessero prendendo per il culo. Generalmente grazie al mio blog e grazie a Outside Artists sono conosciuto online nel mondo come l'unico rappresentante di tributi grafici di qualità  sui  tatuaggi di Prison Break, ma questa volta è stato grazie al ritratto che ho fatto al Joker di Heath Ledger che mi ha permesso di firmare questo autografo. Che dire lotterò per arrivare a vette sempre più alte senza pormi un limite, grazie a tutti quelli che sostengono i miei lavori e Outside Artists vi sono grato 

My second tribute to Metal Gear Solid taken from the video game Hideo Kojima


A second tribute to Metal Gear Solid, always made with love and patience, and for the same reason, this is a second comp to be permanently in dry point technique. Repeat the passion for this character deep and well characterized in that 25-year career has made ​​life beautiful and passionate adventures, I knew this character in 1998 when there was the great world debut on the Playstation one, the first video game to have a complete 3D and a touching story and film that introduced the genre fiction politics, saying that I know all the jokes in the game, and I'm sorry that these games did not have an Italian dubbing, although I love the English. (Sorry for my english, as always)


Un secondo tributo a Metal Gear Solid, fatto sempre con tanto amore e pazienza e sempre per lo stesso motivo, questo è un secondo bozzetto da realizzare definitivamente in tecnica a punta secca. Ribadisco la passione per questo personaggio profondo e ben caratterizzato che in 25 anni di carriera ci ha appassionato e fatto vivere stupende avventure, io conobbi questo personaggio nel 1998 quando ci fu il grandissimo esordio mondiale su Playstation one, il primo videogioco ad avere un 3D completo e una storia toccante filmica e che introduceva il genere fanta politica, che dire conosco tutte le battute del gioco, e mi dispiace che i seguenti giochi non hanno avuto un doppiaggio italiano, anche se amo molto quello inglese.

Tribute to Snake taken from the video game by Hideo Kojima, Metal Gear Solid

Public with great pride and affection, a tribute to a character I grew up with, along with other elements has been part of my growing up, I'm talking about the character Snake taken from the video game called Metal Gear Solid created by Hideo Kojima, this sketch here shown, is taken from an existing drawing, the reason why I chose a job so simple is the technique, while the original sketch is done simply with the brush, this my hand transposition is done with a pen dipped in steel-toed in china, is a sketch that is drawn on a sheet of metal to the so-called dry point technique. I hope you like it (sorry for my english)


Pubblico con molto orgoglio e affetto, un tributo ad un personaggio con cui sono cresciuto, che insieme ad altri elementi è stato parte della mia crescita, sto parlando di Snake il personaggio tratto dal videogioco chiamato Metal Gear Solid creato da Hideo Kojima,  questo schizzo qui raffigurato, è tratto da un disegno già esistente, il motivo per cui ho scelto un lavoro così semplice è la tecnica, mentre lo schizzo originale è fatto semplicemente con il pennello, questa mia trasposizione invece è fatta con un pennino in punta d'acciaio intinto nella china, è un bozzetto che verrà disegnato in una lastra di metallo per la così detta tecnica a punta secca. Spero vi piaccia

martedì 13 novembre 2012

Tribute to Ernesto-Rafael Guevara, el Che


I am proud after a long time to introduce a new portrait, which completely undermines my drawing style. This is a tribute to Che-Guevara, are not politically aligned, but I deeply respect this figure who embodied the great ideals of freedom and democracy. The technique I used was simply china, the brush strokes of spots that I simplified the portrait, which individually do not say anything, but precisely which together form the face of the commander


Sono fiero dopo molto tempo di presentare un nuovo ritratto, che scardina completamente il mio stile di disegno. Questo è un tributo a Che-Guevara, non sono politicamente schierato, ma rispetto moltissimo questa figura che ha incarnato grandi ideali di libertà e democrazia. La tecnica che ho utilizzato è stata semplicemente china, delle pennellate su macchie che ho semplificato nel ritratto, che singolarmente non dicono nulla, ma che insieme formano per l'appunto il viso del comandante